This is an old revision of the document!
Site: https://code.google.com/p/google-apps-manager/
gam update <email> password <password>